»{ÃÑ¥@¬É¦WµP¡G¬ü°êHarley-Davidson - ª¾Ãѧ޳N

«¢§Q¤j½Ã«H
1903¦~¡A«Â·G¡P«¢§Q¡]William Harley¡^©M¤j½Ã«H¡]Davidson¡^¤T¥S§Ì¦b±Kº¸¨U°ò«Ø¥ß¤FµÛ¦WªºHarley-Davidson Motor Company«¢§Q¤j½Ã«H¼¯¦«¨®¤½¥q¡A100 ¦h¦~¨Ó¡A¥¦¸g¾ä¤F¾Ôª§¡B¸gÀÙ°I°h¡B¿½±ø¡B½}¤u¡B¶RÂ_©M¦^ÁÊ¡B°ê¥~Ävª§¥H¤Î¥«³õÅܤ۪º­«­«¬~§¡A¦ý¥¦¸g¨ü¦í¤F©Ò¦³¦ÒÅç¡C

¤µ¤Ñ¡A«¢§Q¤j½Ã«H¤½¥q¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[±j¤j¡A¦Ó¥B¡A¥¦¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó©ñºCµo®iªº¨B¥ï¡C¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A«¢ §Q¤j½Ã«H¤@ª½¬O¦Û¥Ñ¤j¹D¡B­ì©l°Ê¤O©M¬ü¦n®É¥úªº¥N¦Wµü¡C±Kº¸¨U°ò¼¯¦«¨®ªº§Î¶H¦b¥þ¥@¬É¨®°g¤ß¤¤¥Í®ÚµoªÞ¡A¥L­Ì¨g¼ö¦a©¾¸Û©óV «¬Âù¬ûÅX°Êªº¼¯¦«¨®¥H¤Î»s³y¥¦­Ìªº¤½¥q¡C¤½¥q´¿³Q¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø§Ó´£¦W¬°¡§¦~«×³Ì¨Î¤½¥q¡¨¤Î 400 ¦W³Ì¨Î¤½¥q¤§¤@¡A¨Ã¥B¡§«¢§Q¤j½Ã«H¡¨³sÄòÅE¨­©ó¬ü°ê¤Q¤j³ÌµÛ¦W«~µP¡A»P¥i¤f¥i¼Ö©M­}¤h¥§¤½¥q»ô¦W¡C¤]³\«¢§Q¤j½Ã«H¼¯¦«¨®¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L 20 ¥@¬öªº²£«~§ó¨ã²`·N¡A¦]¬°¥¦¶H¼xµÛ¬ü°ê¡A¥¦ªº¦¨¥\¬O¬ü°ê¶Ç²Î»s³y·~ªº¶Ç©_¡C

±q¼Ú¬w¨ì¨È¬w¡A±q¬ü¬w¨ì¿D¬w¡A«¢§Q¤j½Ã«HµL³B¤£¦b¡C­É§U±M·~¥«³õªºª¾ÃÑ¡B²£«~©M±Æµ{¡A«¢§Q¤j½Ã«H¦b70 ¦h­Ó°ê®a¤¤¶}®i·~°È¡A¨Ã¤£Â_´£¤É·~°ÈÀu¶Õ¡C1300¦h®a±ÂÅv¸g¾P°Ó¹M§G¥@¬É¦U¦a¡A¥L­Ì¤£¶È¶È¾P°â«¢§Q¤j½Ã«H¼¯¦«¨®¡A§ó¬O»¡©ú¶Ç¼½ «¢§Q¤j½Ã«Hªº«~µP§Î¶H©M¿W¯S¤å¤Æ ¡C«¢§Q¤j½Ã«H¾Ö¦³¼sÁ諸¥«³õ¨Ã¤£Â_©Ý®i·sªºª©¹Ï¡X¡X¦b¼Ú¬w¡A«¢§Q¤j½Ã«H§ä¨ì¤F·sªº¨g¼ö¨®°g¡A¥L­ÌªY½àºëÀJ²ÓµZªº¦±½u©Î¶q¨­©w¨îªº°Ê¤O¡F¦b¤¤°ê¡AÀHµÛ¸gÀÙªº§Ö³tµo®i©M§ï­²ªº«ùÄò²`¤Æ¡A¯S§O¬O¥[¤J WTO ¤§«á¡A¤½¥q¬Ý¨ì¤Fµo®i¥ð¶¢¼¯¦«¨®¥«³õªº¥¨¤j°Ó¾÷¡C¤½¥q©Ó¿Õ¬°¤¤°ê¼¯¦«¨®¨®¤â­Ì³Ð³y¥L­ÌÂQ©¹ªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¿W¯Sªº«~µPÅéÅç¡A¤£³æ¦p¦¹¡A¤½¥qÁÙ±N¦b¤¤°ê¿n·¥±À¶i¤á¥~¥ð¶¢¡B®È¹C¡B¤å¤Æ¥æ¬y©M¨ä¥L±Æµ{¡A¥H«KÅý¥þ¥@¬Éªº¨®¤â©M¹C«È¦b³oùػⲤ¨ì¤¤°êªº¾y¤O©M¤å¤Æªº¦h¤¸©Ê¡C

«¢§Q¤j½Ã«H¨È¬w
«¢§Q¤j½Ã«H²Ä¤@¦¸¶i¤J¨È¬w¥«³õªº®É¶¡¥i°l·¹¨ì1912¦~«¢¹p¦V¤é¥»¥X¤f¼¯¦«¨®¡C¤é¥»¬O«¢¹p¦b¬ü°ê¸g¾P°Óºô¸ô¥~¶}©Ýªº²Ä¤@­Ó®ü¥~¥«³õ¡C 1992¦~¡A«¢¹p©ó·s¥[©Y¶}³]²Ä¤@®a±ÂÅv¸g¾P©±¡F1995¦~¡A«¢¹p¦b­»´ä¶}³]²Ä¤@®a±ÂÅv¸g¾P©±¡F1999¦~¡A«¢¹p¶i¤JÁú°ê©M¦L«×¥§¦è¨È¥«³õ¡F2005¦~¡A«¢¹p¥¿¦¡¶i¤J¤¤°ê¡C2006¦~¡A«¢¹p¦b®õ°êªº²Ä¤@®a±ÂÅv¸g¾P©±¶}·~¡C2008¦~¡A«¢¹pªº¨È¬w¥Nªí³B¸¨¤á¤W®ü¡C¥xÆW²Ä¤@®a±ÂÅv¸g¾P©±¶}·~¡A¨Ã­«·s¶i¤J°¨¨Ó¦è¨È¥«³õ¡C

¥Ø«e«¢§Q¤j½Ã«H¨È¬w¤½¥qªºÀç¾Pºô¸ôÂмg10­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¥]¬A¤é¥»¡B¿D¤j§Q¨È¡B¨ZµÜ¡BÃö®q¡B¦L«×¥§¦è¨È¡BÁú°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê©M¤j¤¤°ê°Ï¡]¥]¬A­»´ä©M¥xÆW¡^¡A¾Ö¦³¬ù30®a±ÂÅv¸g¾P©±¡C¦ì©ó¤W®üªº¨È¬w¥Nªí³B­t³dÄæ¦ì¤ºªº¾P°â»P¥«³õÀç¾P¡Aµo®i¡BºÞ²z©M«ü¾É¸g¾P°Ó¡A¥[±jÄæ¦ì¤ºªº¾P°â·~ÁZ¡A¬°¸g¾P°Ó´£¨Ñ¤ä´©¡C³q¹L»P¬F©²ªºªø´Á¹ï¸Ü¤Î¹ï¨®¥D©M¸g¾P°Ó¶i¦æ°V½m¡A°ö¨|°ª¶¥¥ð¶¢ªº¼¯¦«¨®¤å¤Æ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C¨Ã¤£Â_¦bÄæ¦ì¤º¶i¦æ¥«³õ½Õ¬ã¡A¶}©Ý·sªº¥«³õ¡C¨È¬w¬O«¢¹p¥þ²y¼Wªø³Ì¬°¨³³tªº¤@­Ó¥«³õ¡AÄæ¦ì¤º¨C­Ó¥«³õªº¸g¾P°Óºô¸ô³£¦b¤£Â_¼Wªø¡C¤¤°ê§@¬°¥D­nªø´Áµo®iªº¾Ô²¤¥«³õ¡A±N¤Þ»â¨È¬wªººô¸ô¼Wªø¡C

«¢§Q¤j½Ã«H¤¤°ê
«¢§Q¤j½Ã«H©ó1995¦~©ó­»´ä¶}³]¤F±ÂÅv¸g¾P©±¡C2005¦~4¤ë¦b¤W®ü¦¨¥ß¿ì¨Æ³B¡A¼Ð°OµÛ¥¿¦¡¶i¤J¤¤°ê¤º¦a¡C¥Ø«e¤w¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü,«C®q©M­»´ä¾Ö¦³±ÂÅv¸g¾P°Ó¨Ã¶}©±¡A¥H¤Î¦b¥_¨Ê¡A¤W®ü¤Î­»´ä¤T¦a¦¨¥ß¤F«¢¹p¨®¥D·|¡C ³q¹L±ÂÅv¸g¾P°Ó¡A«¢§Q¤j½Ã«H¬°¤¤°êªº¼¯¦«¨®·R¦nªÌ´£¨Ñ¸g¹L»{ÃÒªº¬ü°ê»s³yªº°ª¯Å«¢§Q¤j½Ã«H¼¯¦«¨®¡A¤Þ»â¼¯¦«¨®ªA¹¢®É©|ªº«¢§Q¤j½Ã«HMotorClothes®¼¯¦«¨®ªA¹¢¤Î¬ÛÃö²£«~©M°â«áªA°È¡C

¡@

¼¯¦«¨®
«¢§Q¤j½Ã«H¼¯¦«¨®¾Ö¦³¤­­ÓºIµM¤£¦P¡B¯S¦â­~²§ªº¨®¨t¡A¨C¤@­Ó¨®¨t³£Ä­§tµÛÂ×´Iªº¾ä¥v©M¶Ç²Î¡C¦Ê¦~«~µP«¢§Q¤j½Ã«H­P¤O©ó­«·s©w¸q©Mµo®i¼¯¦«¨®ªº·§©À¡A¨Ï¤§¦¨¬°¨ã³Æ¬¡¤O©M¿n·¥¶i¨úºë¯«ªº¦¨¥\¤H¤hªº¤@¶µ¥Rº¡¼Ö½ì¡B¥O¤H®¶¾Ä¦Ó¤S²`¨ü±À±Rªº¥ð¶¢§@¥Î¤¤¡C

TOURING
¨µ¯è¨®¨t
SOFTAIL
³n§À¨®¨t
DYNA
À¹¯Ç¨®¨t
VRSC
¨®¨t
SPORTSTER
¹B°ÊªÌ¨®¨t
¤j«¬®È¦æ¨®¦pElectra Glide ©MRoad King¡A¥H´£¨Ñ¥|´­Án¾¹­µÅT©M¨µ¯è±±¨îµ¥µÎ¾Aªº¾r­¼·P¨ü¦Ó¤Þ¥H¬°»¨¡C¬O¬°¤½¸ô©M¬°¾î¸ó¤j³°ªº®È¦æ¦Ó¥Í¡C

Äa±¾¨t²Î©M®y´È³£³]­p±o«D±`µÎ¾A¡A¨¬°÷ªºªÅ¶¡®e¯Ç®È³~©Ò»Ýªº¤@¤Á¡C­ÝÅUÀu²§ªº°ª³t¤½¸ô¾r­¼·P¨ü©M¶W¤Zªº§C³t¾Þ±±®Ä¯à¡A¤j«¬ªo½c«h·N¨ýµÛ¡A¨C¦¸¥[ªo«á³£¯à¶i¦æªø¶ZÂ÷ÃM¦æ¡C

¨®¨tªñ¦~ªº®Ä¯à¤É¯Å¦³
• ¼Ð·Ç°t³Æ¨¾©ê¦º¨î°Ê¨t²Î(ABS)• ¥þ·s¨®¬[¡Aµw«×´£°ª67%• §ó¤jªº180¤½Âç«á­L• ´£°ª¤F­t¸ü¯à¤O• «á¾×ªdªOºÝÀYªº¥þ·sLED¿O• §ó¤jªº17­^¦T«e½ü• §ï¶i¤F¼ö¶qºÞ²z

¦b±R©|²¼ä­·®æ¡B«áÄa±¾¨t²Î©|¥¼°Ý¥@ªº¡§µw§À¡¨«¢¹p¾÷¨®®É¥N¡A¾r¨®¤H¥u¯à§Ô¨ü¨C¦¸ÃM¦æ¤¤ªº±T¹òÄAð¡C¦Ó¤µ¤éªº«¢¹p¨®¤â¦A¤]¤£¥²¥I¥X³o¼Ëªº¥N»ù¡C

§Þ³N¶i¨B¥O«¢¹p³]­p®v­Ì¥i¥H¡§Áô½ª¡¨¦w¸Ë«á´î¾_¨t²Î¡AÅý±z­«·sÀò±o´_¥jªº¥~§Î¥H¤Îµo°Ê¾÷©M¨®¬[ªººò´ê³]­p©Ò±a¨Óªº°ª«×¤ÏÀ³©Ê¡C

¦b¤£§ïÅܵw§À­·®æªº±¡ªp¤U¡ASoftail¡]³n§À¡^¨®¨tªºÁô§Î§À³¡Äa±¾º¡¨¬ÃM¤âªºµÎ¾A­n¨D¡F¦Û1984¦~½Ï¥Í¥H¨Ó¡A«¢§Q¤j½Ã«HªºSoftail¤w¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¬y¦æªº©w¨î§ï¸Ë¨®¨t¦C¡C
¡@

¸û¤jªºDyna¡]À¹¯Ç¡^¨®¨t°t³Æ¶i¶¥©³½L©MÄa±¾¨t²Î¡A¬O«¢¹p³Ì¥­Ã­ªº¨µ¯è¼¯¦«¨®¡C

ªø³~ÃM¦æ¡B§C®y¾r­¼¡C¨ä«á´î¾_©M¹q¦À»\ªO¼ÉÅS¦b¥~¡A¥O¤H¦^·Q°_¤u¼t©w¨î¼¯¦«¨®ªºªì©l¦~¥N¡C

1584ccªºV-Twinµo°Ê¾÷ÀH®É·Ç³Æ©H­ýµÛ½Ä¤W¤½¸ô¡A§â±z±a¨ì¥ô¦ó·Q¥hªº¦a¤è¡C

Dyna®¨®¨tªñ¦~®Ä¯à¤É¯Å¦³¡G• ·s¦¡«e¾×ªdªO¡A½ü¹ø§ó§C• ¥þ·s»È¦â¨®³tªí©M¿Uªoùص{­Ë¼Æ¥\¯à

¥~§Î©M§Þ³NÆF·P¨Ó¦Û³sÄò¤T¦~űoNHRA¾·~¤õ½bÁɨ®ÀA¼ÐÁɪº«a­x¹Î¶¤¡AVRSC™¨®¨t¦³¼eªx§á¯x©M·¥³t°Ê¤O¡C±Nª½¹D¥[³t°Ê¤Oµo´§¨ì¤F·¥­P¡C

VRSC¨®¨t¨ã³Æ²GÅé§N«o©M³»¸m¥Y½ü¶bµo°Ê¾÷ (OHC)¡A°£¤F¥­·Æ´î¾×ªº·Æ°ÊÂ÷¦X¾¹©MABS¨î°Ê¨t²Î¤§¥~¡AÁÙ¬O²Ä¤@´Ú±a¦³²GÀ£§N«oµo°Ê¾÷ªº¶q²£«¢¹p¡C

VRSC™¨®¨tªñ¦~®Ä¯à¤É¯Å¦³¼Ð·Ç²ÕºA¨¾©ê¦º¨î°Ê¨t²Î(ABS)

§@¬°¤Jªù¯Åªº«¢¹p®¨®´Ú¡ASportster¼¯¦«¨®¥~§Î³Ì¯¶¡B³ÌÆF¥©±Ó±¶ªº¾÷¨®¡A¨ä¾Þ±±¤ÏÀ³®Ä¯à¤]³Ì¬°¥X¦â¡C¾A¥Î©ó¤é±`ÃM­¼¡Aµo°Ê¾÷¤À¬°883cc©M1200cc¨âºØ¡A¥¦¨®¨­°í©T¡Bª`­«¹ê¥Î¡A¥h°£¤Fªá­ïªº¸Ë¹¢¡AÀH®É·Ç³ÆµÛ¦bµó¹D¤W¹£Áþ¡C

¨®¨t©ó1957¦~­º«×±À¥X¡A¦b¥b­Ó¦h¥@¬öªºµo®i¤¤¤@ª½«O«ùµÛªì©l­·®æ¡C§C®y´È¡B¤pªo½c©M¦ÛµMªº¾r¾p«º¶Õ¬O¨ä¼Ð°O©Ê¯S¼x¡C

Sportster®¨®¨tªñ¦~¥þ½u®Ä¯à¤É¯Å¦³¡G• §ï¶i¤FÄa¬[ªý¥§¡A¾r­¼¾Þ±±©Ê§ó¦n• ©Ò¦³XL¨®«¬§¡±Ä¥Î¤F¥þ·sªºÀô©ê½ü­Lªº«e¾×ªdªO

ĵ¥Î¨® ¼¯¦«¨®ªA¹¢¤Î¦h¼Ë¤Æ°Ó«~ «¢¹p¨®¥D·|¡]H.O.G.¡^
«¢§Q¤j½Ã«H§@¬°Äµ¨®ªº¾ä¥v¥i¥H°l·¹¦Ü1908¦~¡A·í¦~²Ä¤@½ø«¢§Q¤j½Ã«Hĵ¨®³Q¥¿¦¡¥æ¥I¦Ü©³¯S«ßĵ¤è¨Ï¥Î¡A¨Ã¨³³t¾Ì­É¨ä¨ô¶Vªº¾rÃM®Ä¯à¦¨¬°·í¦aĵ¤O¥Î¨®ªº¤ß»ö¤§¿ï¡A¦Ó «¢§Q¤j½Ã«H»Pĵ¤èªº¨}¦n¦X§@Ãö¨t¤]¦Û¦¹¤@ª½ºû«ù¦Ü¤µ¡C

100¦~¶¡¡A«¢§Q¤j½Ã«Hĵ¨®¸g¾ä¤F¾ä¥v¤W²³¦h­«­n®É¨è¡G¤@¾Ô´Á¶¡¡AµL½u¹q³q«H§Þ³NÁÙ¥¼§¹¥þ¦¨¼ô¡A«¢§Q¤j½Ã«Hĵ¨®¦¹®É³Q¤j¶q¹B¥Î©ó±¡³ø¶Ç»¼¡A¥ß¤UÅã»®¾Ô¥\¡C

¬ü°ê¸gÀÙ¤j¿½±ø®É´Á¡A«¢§Q¤j½Ã«Hĵ¨®¤£¶È»¡©ú¾ã­Ó¤½¥q´ç¹LÃøÃö¡A¤]¦³¤O«O»Ù©MºûÅ@¤F³o­Ó®É´Á¤º¬ü°ê°ê¤ºªº¥æ³q¦w¥þ¡C

¤»¤Q¦~¥N¡A«¢§Q¤j½Ã«H¨ó§Uĵ¤è¦³®ÄÀ£¨î¤F¬ü°ê«C¤Ö¦~¶¡­·¦æ°_¨Óªº§ï¸Ë¨®öt¨®¹CÀ¸¡K¡K

¦Û¦¹¡A«¢§Q¤j½Ã«Hĵ¨®³vº¥¦b¥Á²³¤ß¤¤ºtÅܦ¨¬°«Â²r¥B±j¦³¤OªºÄµ¤O¶H¼x¡C

¦Û1914¦~°_¡A«¢§Q¤j½Ã«H´N¶}©l¥Í²£ªA¸Ë©M°t¹¢¡A¨Ã¶}µo¬J¹ê¥Î¤S·s¼éªº²£«~¡C

«¢§Q¤j½Ã«H¤£¤¤Â_µo¯à¾AÀ³¦UºØÄY­V±ø¥óªºªA¸Ë¥H§¹µ½¼¯¦«¨®¾r¾pÅéÅç¡A¦P®É¤]Ä~Äò¦b¹w¥Ü©M¼vÅTµÛ®É©|¼é¬y¡C³\¦hªA¸Ë³]­p®v¦p Versace½d«ä­õ, Gaultier, Dolce and Gabbana©M Karl Lagerfeld³£±q«¢§Q¤j½Ã«H«~µP©M¼¯¦«¨®ÃM¤â¨­¤W¥ù¨úÆF·P¡A±N±a¦³¼¯¦«­·®æªºªA¸Ë±a¨ì¤FT»O¤W¡C

³¡¥ó»P°t¥ó
¨C¤@½ø«¢§Q¤j½Ã«H¼¯¦«¨®³£¥R¤Àªí¹F¤F¦Û§Úªº­Ó©Ê¡C«¢§Q¤j½Ã«H¨®¤âÁ`¬O¥ÃµL¤îºÉ¦a¼ö°J©ó§ï¸Ë¥L­Ìªº¼¯¦«¨®¨Ó®i¥Ü¥L­Ì¿W¯Sªº­Ó©Ê©M³Ð·N¡C «¢§Q¤j½Ã«H¬°ÅU«È´£¨Ñªº¶W¹L5500 ºØªº­ì¼t¼¯¦«¨®¹s°t¥ó¨Ï¤§¦¨¬°¥i¯à¡C
¡@

1983 ¦~¡A«¢§Q¤j½Ã«H¦¨¥ß¤F«¢¹p¨®¥D·| (Harley Owners Group) ¥Hº¡¨¬ÃM¤â­Ì¤À¨É¿E±¡©M®i¥Ü¦Û»¨ªº´÷±æ¡C1985 ¦~¡A49 ®a¦a¤è¤À·|¦b¥þ¬ü¥Í®ÚµoªÞ¡AÁ`·|­û¹F¨ì 60,000 ¤H¡F¨³³tµo®iªº¶ÕÀY¤@ª½«ùÄò¨ì¤W¥@¬ö 90 ¦~¥N¡A1991 ¦~¡A²Ä¤@¦¸¼Ú¬w H.O.G. ¶°·|¦b­^®æÄõ¤Áº¸¼ð¯Ç©iÁ|¿ì¡AH.O.G. ¥¿¦¡¦¨¬°°ê»Ú©Êªº²Õ´¡A¾Ö¦³ 685 ®a¦a¤è¤À·|©M151,600 ¦W¥þ²y·|­û¡C

ÀH«áH.O.G.µo®i¨ì¨È¬w¡A·s¥[©Y©M°¨¨Ó¦è¨È³£¦¨¥ß¤F·sªº¤À·|¡C1999¦~¡A¥þ²y·|­û¼Æ¶q¬ð¯} 50 ¸U¤jÃö¡A¦a¤è¤À·|ªñ1,160 ­Ó¡F¦Ó²{¦b¡A¶W¹L 1,100,000 ªº·|­û¤H¼Æ¤Î¶W¹L1,400ªº¦a¤è¤À·|ÅýH.O.G. ¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥Ñ¥Í²£¼t°ÓÃÙ§Uªº¼¯¦«¨®²Õ´¡A¦Ó¥B¥¦ªº³W¼ÒÁÙ¦b¤£Â_¦¨ªø¡C

¥Ø«e¦b¤¤°ê¤º¦a¡A«¢¹p¨®¥D·|¤w¸g¾Ö¦³¤F¥_¨Ê¡A¤W®ü©M­»´ä¤T­Ó¤À¤ä¾÷ºc¡A¶¤¥î¤£Â_¦b§§¤j¡B«¢¹pºë¯«¶Ç©Ó¤F¤@¥N¤S¤@¥N¡C

¥Ø«e«¢§Q¤j½Ã«Hĵ¥Î¼¯¦«¨®¤wªA°È©ó¬ü¬w¡B¼Ú¬w©M¨È¬wµ¥¦a¹O3500­Óĵ¸p¡A¥D­n¥Î©ó«°¥«¨µÅޤΰõ¦æ¨ä¥L¯S®í¤u§@¡A¬O¥þ²y³Ì¬°ºZ¾PªºÄµ¥Î¼¯¦«¨®¡AÁÙ´¿¦b2000¦~±x¥§¶ø¹B·|Á|¿ì«e¤i¥þµ{Å@°e¿D¤j§Q¨È¹Ò¤ºªº¤õ¬²¶Ç»¼§@¥Î¤¤¡C¦b2008¦~¡A «¢§Q¤j½Ã«H¥æ¥Iµ¹«C®qĵ¤è¨â½øĵ¨®©M¥_¨Êĵ¤è¤T½øĵ¨®§@¬°´ú¸Õµû¦ô¤§¥Î¡C